My Vodafone App for iPhone, Android & Blackberry.
If you make a 3G connection through Sure Signal, you will still be using the Vodafone network and your data allowance. You would need to use your home WiFi to avoid using your data allowance.
You're actually using bandwidth from both.
As suggested, using home WiFi for data avoids this.