Hi Sarahc3980,
It should pick up the SIM change automatically, but as it hasn’t, simply remove the number from the Sure Signal and re-add it using your online account.
If it’s the main number, you’ll need to deregister the Sure Signal and re-register.
Thanks
Wayne