I don't see the link between your father in law using your iPad to then get random websites popping up on his phone.
Are any of the sites ones you've visited on your iPad?
Maybe he should factory reset his phone to remove any erroneous apps or virus's that may have been picked up.
If I've helped you, please click Thanks